狸にまつわることわざ

猟師が狸を捕まえる前に、狸の毛皮をいくらで売ったら儲かるのかと考えることに由来しています。

この「ことわざ」は別の言葉で空寝ともいいます。もとは臆病な動物の狸がびっくりした際などに一瞬、気絶してしまい、眠ったようになることに由来しています。また、人をだますとされている狸が気絶している姿を人々は自分たちをだますための空寝と思い、「狸寝入り」と言うようになりました。

昔から狸は人をだますと考えられていますが、たまには反対に人に狸がまんまとだまされることに由来しています。

この「ことわざ」は、狸にまつわる昔話に由来しているようですね。さまざまな説がありますが、その中の一つは、狐が美女に、狸がおにぎりに化けて互いをだまそうとした、というものです。

穴を掘ることができない狸は穴掘りの上手なアナグマの古い巣穴を利用していたり、時には同居していたりすることもあることに由来しています。同じような意味の「ことわざ」に「同じ穴のむじな」や「一つ穴の狐」などがあります。ちなみに「むじな」とはアナグマの別名、または地域によっては狸を指すこともあるみたいですね。

「むじな」とはアナグマの別名で、地域によって狸を指すこともあります。狸は穴を掘るのが苦手なため、アナグマの巣穴を借りて暮らしたり、同じ穴で同居したりすることがあります。そこから、別々に見えても実は同じ仲間、という意味になりました。「同じ穴の狸」と同じ意味の言い方です。

「狸寝入り」と同じ意味の言い方です。「むじな」も人をだます動物と考えられていたため、同じように寝たふりのたとえに使われました。

人をだますはずの狸が、正体を見破られて人々の前にさらされてしまうことに由来しています。

昔から狸は人を化かすと信じられており、道に迷ったり、おかしなことが起きたりすると「狸に化かされた」と言うようになりました。